Dicen que los lingüistas no tenemos hijos, tenemos sujetos de experimentación. Tener criaturas en casa permite asomarse al fascinante proceso de adquisición del lenguaje desde una perspectiva privilegiada. Dejo por aquí una breve lista (necesariamente parcial y subjetiva) con algunas lecturas recomendables para progenitores con interés por saber más sobre cómo los cachorros humanos adquieren su(s) lengua(s) materna(s). No son libros de consejos o pautas, sino lecturas orientadas a explicar y presentar el fenómeno de la adquisición del lenguaje desde el punto de vista lingüístico (algunos más teóricos, otros con mayor componente experimental).
Aviso a navegantes: La adquisición del lenguaje es un fenómeno cuyos entresijos todavía no entendemos plenamente y que es materia de debate entre especialistas. Los autores de estos textos siguen aproximaciones diversas y por lo tanto hay discrepancias entre ellos:
- El desarrollo comunicativo, lingüístico y literario. Claves para acompañar en la infancia, coord. Nuria Polo Cano. Un libro conciso, muy accesible y al grano de diversos especialistas tratando distintos aspectos del desarrollo comunicativo en un sentido amplio (se habla de lenguas, de bilingüismo, etc. pero también del papel de los cuentos, por ejemplo). Ideal para quienes tienen poco tiempo, buscan un panorama general y no quieren perderse en disquisiciones teóricas o cuestiones experimentales.
- Hacia el lenguaje. Del feto al adolescente [Pathways to language], Annette Karmiloff-Smith y Kyra Karmiloff. Un repaso por cómo distintas aproximaciones y escuelas entienden y explican el fenómeno de la adquisición lingüística. Recomendable para aquellos que ya traían un interés por la lingüística de casa y les interese la parte experimental y la comparación entre escuelas.
- Los orígenes de la comunicación humana [Origins of human communication], Michael Tomasello. Fundamentalmente el capítulo 4.
- The infinite gift (solo en inglés, no está traducido), Charles Yang. Disclaimer: este libro sigue una visión muy generativista (basado en los postulados de Chomsky) que muchos lingüistas no comparten.
Iré actualizando según encuentre más lecturas interesantes. Se agradecen sugerencias.
Hola, Elena. No sé si conoces A Little Book of Language, de David Crystal, publicado en 2010 por Yale University Press. Yo lo leí hace un puñado de años, pero me fascinó. He pensado que quizá podía interesarte. Un cordial saludo.
No lo conocía. De Crystal leí How language works, una maravilla, como todo lo que toca este hombre. Muchas gracias por la recomendación y por pasarte por aquí.